【ネイティブっぽい】使えるとかっこいいスラング英語集めてみた!

ネイティブの若い人たちの間でよく使われる「スラング」ですが、海外ドラマなどで耳にすることが多くありますよね?

今回は、使えるとネイティブっぽくなれるかっこいいスラング英語を集めてみました。

あまりマニアックなものではなく、日常会話で使えそうなものばかり厳選しましたので、外国人と話す時にぜひ使ってみてください!

ネイティブ 英語に近づけること間違いなし!

日常会話で使えるスラング集

How is it going? (元気?)

最初の挨拶として、「調子はどう?」という意味でHow are you?を使いますが、ここでHow is it going? を使うとよりネイティブに近くなれます。

もともとは、オーストラリアのスラングのようで、How are you?よりもよりフランクなニュアンスが含まれています。友達同士での会話にもよく使われますね。

発音としては、isの「s」とitの「i」をくっつけて、How’s it going?(ハウズィッゴーイン?)というと、よりネイティブに近い発音になります。

また、オーストラリア人の発音は、もっと省略して「ハゼゴン?」とも聞こえます。

もっとフランクに言いたいときは、「What’s up (men)?」というと「やぁ」や、「元気かい?」というニュアンスになります。

Gotcha(りょ!)

これは、「了解」という意味で、「I got it」を省略した言い方です。
「I understand.」をよりくだけた表現です。

Could you please pass me the salt?(そこの塩とってくれない?)と言われた時に、「Gotcha!」と言えると、よりネイティブっぽくてかっこいいですよ!

このgotcha(ガッチャ)は「了解」という意味の他にも、

「やった!」
「冗談(笑)」
「捕まえたぞ!」

という意味もあるとても便利なフレーズなので、覚えておくと色々な場面で役に立ちますよ!

Sounds good(ええやん!)

これは、That sounds like a good idea. を省略した形で、フランクに「ええやん!」というニュアンスになります。(フランクさを強調したく、関西弁にしてみました笑)

日本人はよく「Good!」や「Nice!」を使いますが、代わりにSounds good を使ってみてください。ネイティブ っぽさが爆上がりしますよ!

A:Why don’t you come to my party tonight?(今夜パーティー来ない?)
B:Sounds good! (いいね!)

Take it easy(じゃあね!)

Take it easy は別れ際に使う、カジュアルな表現になります。
直接的な意味としては、「気楽に、のんびりやれよ」というニュアンスで、主に仲の良い友達と別れ際の挨拶として使用されます。

いつも、See youや、Good byeだけで物足りないと感じている方は、日常の挨拶の一つとして、覚えておくのもありですね!

Take it easy は日常の会話だけでなく、メールや手紙など、文章の結びの言葉としてもよく使われるので、とても便利なフレーズです。

またこのフレーズは、洋楽の歌詞の中にも多く使われています。

Just find a place to make your stand and take it easy.
あなたが立っていられる場所を見つけて、のんびりいこうよ。
(Take It Easy – Eaglesより)

普段洋楽を聴く方は、ぜひ意識して聞いてみると、たくさん使われていることに気づくと思います。

Awesome(かっけー!)

Awesomeの本来の意味は、「畏怖の念を抱かせる」という少し怖い意味で、これが「恐れるくらいすごい」という意味に派生しました。

スラングでは「イカすね!かっこいい!」というような意味で使われています。

「かっこいい!」の最上級の褒め言葉のようなニュアンスです。

文章として、

That’s awesome!
You’re awesome!

というように使うこともできます。

基本的に褒め言葉の引き出しをたくさん持っておくことは、いわば「褒め上手」になれます。

褒め言葉の引き出しがたくさんあると、ネイティブ との心の距離を一気に縮められるときに役立ちますので、持っておいて損はないでしょう。

「Good」や「Greate」しか知らないなぁという方必見!
他にも「かっこいい」というニュアンスのスラング表現をまとめましたので、ご参考までに!

  直訳 スラング的意味
cool クールだね! かっこいい!
hot アツいね! かっこいい!
fly ぶっ飛んでるね! かっこいい!
drip 滴るほどにイケてるね! かっこいい!



まとめ

いかがでしたでしょうか?

  • How is it going? (元気?)
  • Gotcha(りょ!)
  • Take it easy(じゃあね!)
  • Awesome(かっけー!)

学校で習ったような英語フレーズは、直訳したようなストレートなニュアンスのものが多く、時に外国人は不自然に感じる時もあるそうです。

現地のネイティブスピーカーが使うようなスラングを積極的に覚えることで、英語力も格段に上がりますし、英語学習のモチベーションもUP!

一方でスラングというのは現地の人がくだけた表現として使われることが多いので、ビジネスなどのフォーマルな場面では適さないことがあります。

まずは仲の良い友達同士の日常会話やチャットの中で使えるように意識してみましょう

他にもスラング表現というものは数多くあります。もっと知りたいと思う方は、ぜひ海外ドラマでの英語学習をオススメします。

特に、日常生活を舞台にした「フレンズ」などは、現地の若者が使うようなスラング表現がたくさんでてきますので、教材としてかなりオススメです。

また、海外ドラマをみて、よく出てくるようなフレーズは、現地でも実際に使用されていることが多くあります。

気になったフレーズはメモしておいて、自分のものにしてしまいましょう!

海外ドラマの英語学習に関する記事はこちら ↓↓↓
【日常英会話学習向け】面白くて超オススメな海外ドラマ5選!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です